Gulabi gang, « Pink power »